"Omoide ga jikan wo tometa"
“My memories stopped time”
Kyou no hi wo wasureru na to
As if to say “Don’t forget today”
Minareta keshiki nido to narabenai
Where we'll never again walk together in the familiar scenery
Omoide no michi
A road in my memories
A road in my memories
Kono michi de kimi to deai
I met you on this road
Haru ga bokura wo tsutsundeta
Spring enveloped us
Ai to yasashisa oshiete kureta ne
You taught me what love and tenderness were
Nakanaide arukou
Don’t cry, move on
Sora, kyou mo aozora desu
The sky is blue again today
Nakiwarai shita ano toki
That time when you smiled tearfully
Atarimae ga mirai ni kawaru
Things you take for granted change in the future
"Kibou" "yume" "ai" hanashitai
I want to talk about “hope”, “dreams”, “love”
Ugoku na jikan
Don’t let time move
Sora ni sakebu
I scream into the sky
Kimi wo wasurenai
I won’t forget you
Yasashisa ni deatta koto de
When I found that tenderness
Boku wa hitori ja nakatta
I wasn’t alone
Dare mo kesenai kokoro no arubamu
Nobody can erase this album in my heart
Waraeru kamo ne
Maybe it’ll make me smile
"Ugokidashita saigo no jikan"
“The final time has moved on”
Kimi ni tsutaetai kotoba
Words I want to say to you
Namida jama shite sora wo miagetara
When my tears got in the way and I looked up at the sky
Haru no oto kikoeta
I heard the sounds of spring
*Michi, kimi to aruita kyou made
I walked this road with you, up to today
Kasuka ni ugoku kuchibiru
My lips move just a little
Tokubetsu na jikan wo arigatou
Thank you for this special time
"Kokoro" "yuuki" "tomo" "egao"
“Heart”, “courage”, “friend”, “smile”
Ureshisugite
I’m so happy
Afuredashita
That tears have overflowed
Namida ga tomaranai
And I can’t stop them
Yukkuri to arukidasou
I’ll walk on slowly
Kono michi mirai e tsudzuku
This road leads to my future
Sayonara nakanaide
Goodbye, don’t cry
Wasurenai yo
I won’t forget you
Hanaretemo ai shite imasu
Even when we’re apart, I’ll love you
Repeat *
